Dziesiąta lekcja

Poznajemy kraje, narodowości oraz języki, a także nauczymy się także używać czasownika „być“ w pytaniach.

Podczas tej lekcji będziemy nadal poznawać różne kraje, ich stolice, narodowości w nich zamieszkujące oraz używane tam języki. Nauczymy się także używać czasownika „być“ w pytaniach i zadawać pytania. Przypomnimy i uzupełnimy rozmowę zapoznawczą, swoją wiedzę poszerzymy o różne wyrażenia.

audio

Materiał dźwiękowy   

video

Materiał wideo   

dictionary

Słownik   

Uwaga: więcej słów zobaczysz w pełnej lekcji

notes

Notatki   

Na tej lekcji czeka was wiele fraz i nowych słówek, porozmawiamy o porach roku, dniach tygodnia, skonstruujemy zdanie bezpodmiotowe, zaczynające się od „It's”. Nauczymy się krótko odpowiadać na pytania z czasownikiem „być”, uzupełnimy wasze słownictwo o nazwy jeszcze kilku krajów i narodowości.

• - Good afternoon, dear students. Hello, Jimmy. Are you well?
• - Not so well, I'm afraid.
• - Are you cold?
• - Yes, I am. I'm frozen.
• - What about a cup of hot tea?
• - That's a good idea!
• - With sugar?
• - With no sugar, please.
• - Here you are, dear Jimmy.
• - Thank you, teacher Anna.
• - It's autumn. It's the end of October and it isn't warm.
• - You are right. It's quite cold, only about 5 degrees.

No to sobie ładnie porozmawialiśmy z Jimem. Mam nadzieję, że wszystko rozumiecie. W końcu już całkiem sporo się nauczyliście i dużo umiecie. Kilka nowych słów i wyrażeń uzupełniło naszą rozmowę. Omówimy je teraz. W wyrażeniu – Not so well, I'm afraid – połączenie wyrazów I'm afraid – znaczy obawiam się, boję się.

I'm afraid.

Boję się. / Obawiam się.

Nawet po polsku czasem na pytanie jak się czujesz odpowiadamy: Obawiam się, że nijak. Zapamiętajcie więc. Not so well, I'm afraid.

Na pytanie:

Are you cold? - Czy jest ci zimno, czy zmarzłeś?

Jimmy odpowiedział:

I'm frozen. - Przemarzłem.

Jestem mocno ziębnięty, przemarznięty.

What about a cup of hot tea? - Co powiesz na filiżankę gorącej herbaty?

Na to pytanie Jim odpowiedział:

That's a good idea! - Świetny pomysł.

With sugar? - Z cukrem?

With no sugar. - Bez cukru.

W języku potocznym najczęściej używa się krótszego: No sugar.

Odpowiedź –   Here you are. – dosłownie znaczy „Tu jesteś”. Znów dziwnie brzmi.

here

tu

you

ty

are

jesteś

Ale przypomnijcie sobie wyrażenie „You are welcome”, które ma znaczenie „Proszę” – już będzie mniej dziwnie. Zrozumiecie, że Anglicy tak mówią. :) I tak uczymy się rozumieć szczegóły ich języka. Jeśli więc wejdziecie do pokoju i zobaczycie człowieka, którego się tam nie spodziewacie, powiecie – Here you are. Tu jesteś. Jednak, kiedy podajecie jakąś rzecz, czy naczynie z jedzeniem, Here you are oznaczać będzie Proszę.

downloads

Pliki do pobrania