Lekcja wstępna

Wypróbuj za darmo!

Chcesz szybko i wesoło nauczyć się języka angielskiego? Zapomnij o nudnych i drogich kursach, gdyż Angielskiabc.pl proponuje dla Ciebie bardziej efektywny sposób nauczania. Kursy języka angielskiego składają się z materiału video, nagrania audio, notatek, słowniczka.

Rozpocznij naukę od lekcji, która jest za darmo! Let's begin!

Uwaga: lekcja jest przykładowa i całkowicie bezpłatna, dlatego będzie można zobaczyć całą jej zawartość: nagranie audio, wideo, słownik, można będzie sprawdzić wymowę, przejrzeć notatki lekcji i pobrać materiał audio w formacie MP3.

audio

Materiał dźwiękowy   

Nagrania audio – to jedna z podstawowych części lekcji języka angielskiego. Czas trwania każdej lekcji - około 30 minut. Możesz słuchać nagrań audio bezpośrednio na naszej stronie AngielskiABC.pl lub pobrać i słuchać w dowolnym miejscu i czasie. Dobrego słuchania!

video

Materiał wideo   

Lekcje języka angielskiego są uzupełnione materiałem wideo. Podczas oglądania wideo łatwiej zapamiętacie nowe słowa i zwroty, a także szybciej nauczycie się wymowy i pisowni.

dictionary

Słownik   

notes

Notatki   

Witamy wszystkich, którzy chcą szybko i łatwo nauczyć się języka angielskiego. Na naszej stronie internetowej angielskiabc.pl znajdą Państwo wszystkie niezbędne materiały. Zamieściliśmy na niej lekcje audio oraz video, notatki i słowniczek, który zawiera podstawowe wyrazy, zwroty oraz zdania.

Mam na imię Anna. Jestem Państwa nauczycielką języka angielskiego. Towarzyszył mi będzie Jim lub mniej oficjalnie – Jimmy – razem pomożemy wam wspiąć się na szczyt języka angielskiego.

• - Hello everyone! Let's learn together!

Chciałabym zaznaczyć, że z nami nauka języka będzie bardzo łatwa i przyjemna. Rozluźnijcie się. Niech nauka języka angielskiego sprawia Państwu przyjemność! Naszych lekcji możecie odsłuchiwać pijąc kawę lub herbatę, podczas przerwy obiadowej, za sterem czy też w domu siedząc w wygodnym fotelu, a także jeżdżąc na rowerze lub ćwicząc w sali gimnastycznej. Lekcje języka angielskiego są do Państwa dyspozycji 24 godziny na dobę.

Język angielski wcale nie jest taki trudny, jak go malują. Wspólnie pokonamy wszystkie trudności. Cieszmy się i systematycznie powtarzajmy razem ze mną i Jimem. Życzę miłego odkrywania tajników najpopularniejszego języka świata!

• - Good luck!

Dzisiaj poznamy kilka zwrotów powitalnych, abecadło oraz dźwięki fonetyczne. Zatem najpierw się przywitajmy. Jimmy, jak po angielsku jest: „Cześć/Witaj?“

• -   Hello

Dźwięk ch wymawiamy miękko, jak Jim.

• - Hello
• - Very good! – Bardzo dobrze.

Słowo hello jest używane wtedy, gdy witamy się ze znajomymi, przyjaciółmi, kolegami. Istnieje również inne słówko:

  Hi

Cześć

• - Jimmy, pomożesz opanować jego wymowę?
• - Of course! Hi

Tego słowa używamy w języku mówionym, witając się z najbliższymi oraz najlepszymi przyjaciółmi. A więc witając się, powiemy Hello lub Hi. Przywitajmy się z Jimem:

• - Hello Jimmy! Hi Jimmy!
• - Hello Anna! Hi Anna!

Następnie pytamy, jak się ma, jak mu się powodzi:

  How are you?

Jak się powodzi?

Correct! – Prawidłowo! Zatem, Jim, jak się powodzi?

• - So, Jim, how are you?
• - Fine, thank you.

Jim podziękował i powiedział, że mu powodzi się dobrze.

Glad to hear.

Miło słyszeć.

W języku angielskim szyk wyrazów nie jest swobodny, dlatego dokonując tłumaczeń na język polski, kolejność słów układamy tak, aby brzmiało piękniej, bardziej literacko. Dlatego po polsku mówimy: „Dziękuję, dobrze”, po angielsku zaś: „Dobrze, dziękuję”. Prawda, Jimmy?

• - Yes! Fine, thank you.

W wyrazie „thank you” mamy dźwięk sepleniący TH, który wymawiamy przyciskając język do zębów, w wyniku czego powstaje szczelina, przez którą wypuszczamy powietrze – podobne położenie narządów mowy jest podczas wymawiania polskiej głoski S. TH, th, th, th. Z kolei w wyrazie „Fine“ słyszymy f, lecz w wyrazie „Thank you“ nie mamy do czynienia z f , ale z sepleniącym th. Później podczas tej lekcji poćwiczymy wymowę dźwięku sepleniącego th.

A teraz ponownie się przywitamy i zapytamy, jak się powodzi naszemu przyjacielowi.

• - Hello, Jimmy. Hi Jimmy. How are you?
• - Fine, thank you.

A teraz powiem po polsku, Państwo zaś powtórzycie sobie po angielsku i po niedługiej pauzie, sprawdzicie za mną i Jimem.

• - Cześć, Jimmy – Hello, Jimmy.
• - Hello, Anna.
• - Jak Ci się powodzi? – How are you?
• - Fine, thank you.

Następnie pytamy, jak się ma nasz rozmówca. Proste pytanie: „A jak się masz?” Jim, jak to będzie brzmiało po angielsku?

  And you?

Very vell – Bardzo dobrze. Jeszcze raz powtórzmy całą rozmowę.

• - Hello, Jimmy.
• - Hi, Anna.
• - How are you?
• - Fine, thank you. And you?
• - Very well, thank you.

  Very well – jak się Państwo domyślacie, to znaczy bardzo dobrze. Życzę, żeby Państwu też tak się powodziło.

Proszę powtórzyć słowo „dziękuję”. Jest używane ono razem z zaimkiem „Ci”.

  Thank you

Dziękuję Ci

A więc, Jimmy, jak po angielsku będzie brzmiało:

Very well, thank you.

Dziękuję, bardzo dobrze?

Powtórzmy cały dialog:

• - Hello, Jimmy.
• - Hi, Anna.
• - How are you?
• - Fine, thank you. And you?
• - Very well, thank you.

Zatem Państwo już będziecie mogli się przywitać i zapytać, jak się powodzi Państwa rozmówcy, jak się ma Państwa rozmówca. Świetnie! Zwrot pożegnalny poznamy pod koniec lekcji. A teraz przejdziemy dalej i zapoznamy się z angielskim alfabetem. Składa się on z 26 łacińskich liter. Posłuchajcie, jak Jim je wymawia:

Litery te są podobne do polskich, mają takie same łacińskie pochodzenie, lecz nieco inną wymowę. Dlatego, jeżeli wymawiamy literę A, to wcale nie znaczy, że wymawiamy ją tak samo w języku angielskim. Żartuję, że ona inaczej się nazywa. Tylko kilka liter z angielskiego alfabetu ma takie same brzmienie, jak w języku polskim. Natomiast np. polskie „A“ w języku angielskim brzmi jako ei. Wymowę innych liter zaprezentuje Państwu Jimmy:

Proszę nie mylić liter C - si i S - es. Ta, która występuje na początku alfabetu jest wymawiana jako SI, a ta, która na końcu, jako ES.

Przedstawiając się, zazwyczaj mówimy swoje imię i nazwisko. Natomiast Brytyjczycy poproszą Państwa przeliterować swe imię i nazwisko, ponieważ wypełniając dokumenty, niezbędny jest prawidłowy zapis. Proszę mi wierzyć, Brytyjczykom jest bardzo trudno wymówić polskie imiona i nazwiska.

Jim, powiedz proszę, jak będzie po angielsku:

  Spell your name.

Proszę przeliterować swoje imię?

Correct! – Prawidłowo. Wymawiam litery, z których składa się moje imię: ei - en - en - ei. Czy Państwo nadążacie? Teraz swoje imię przeliteruje Jim:

• - dżei - ai - em.
• - A jeśli „Jimmy“?
• - dżei - ai - em - em – wai.
• - Very well – bardzo dobrze!

Teraz proszę spróbować przeliterować swoje imię. Przedtem można zapisać je na kartce – tak będzie łatwiej.

A teraz będziemy bawić się odwrotnie – będę Państwu dyktowała litery, a Państwo będziecie je łączyć i w ten sposób tworzyć imiona. A zatem proszę zapisać dyktowane przeze mnie litery i spojrzeć, jakie z nich powstało imię. Słuchajcie i zapisujcie:

G E R A R D (wymawiać dżi, i, a(r), ei, a(r), di).

Very well. Bardzo dobrze. Zuchy. Jakie imię otrzymaliście? GERARD. Nawet jeśli pomyliliście się – to nic. Przecież uczymy się na własnych błędach. Mam dla Państwa zadanko – proszę napisać imię swego przyjaciela/przyjaciółki/męża/żony/ojca/mamy/wnuków/psa/kota i je wymówić po angielsku.

A teraz powiemy co nieco o znakach fonetycznych. W języku angielskim wymowa i pisownia bardzo się różni. Prawie każdego wyrazu uczymy się na pamięć. Inaczej wymawiamy – inaczej zapisujemy. Pouczmy się wymowy. Jim, pomożesz nam?

• - Of course! As I said – Let's learn together!

That is great! – Świetnie! W języku angielskim funkcjonują dwa dźwięki sepleniące. Oba składają się z liter TH. Trzeba nauczyć się je wymawiać. Dlatego, jeżeli słuchając naszej lekcji, macie taką możliwość, proszę wziąć lusterko i patrząc na swoje odbicie, robić to, co Państwu każę: wystawić koniuszek języka między zęby, łagodnie przycisnąć go do zębów i ze szpary, powstałej między zębami i językiem wypuszczać powietrze – podobnie jak przy wymowie polskiego dźwięku S. Powstaje th, th.

Nie spieszcie się i powtarzajcie za nami th, th, th, th. Ważna jest jakość, a nie ilość. Ten dźwięk zawiera słowo „Myśleć“. Jim, jak to słowo brzmi po angielsku?

  Think

Myśleć

  I think.

Ja myślę.

Jeżeli kiepsko nauczycie się wymawiać dźwięk th ( s ), niechcący zmienicie sens zdania. Zatem, jeżeli Państwo wymówicie – I sink – to będzie znaczyło, że toniecie.

  Sink

Tonąć

  Think

Myśleć

Dlatego zamiast tego, aby z mądrym wyrazem na twarzy powiedzieć:

  I think.

Ja myślę.

  I sink.

Ja tonę.

Uczcie się poprawnie wymawiać dźwięki, to zapewni Państwu brak nieporozumień. Kolejny dźwięk, którego musicie się nauczyć to TH (z). Położenie języka i zębów jest takie samo, jak podczas wymowy poprzedniego: koniuszek języka jest wystawiony między zęby i łagodnie do nich przyciśnięty. Teraz wymówmy Z. Otóż, wypuszczając powietrze przez szparę, powstałą między zębami i językiem, otrzymujemy dźwięk th, th, th, th.

  That

Ten, ta

Correct! – Prawidłowo! Podczas wymowy tego dźwięku usta nie biorą udziału. Nauczyliśmy się wymowy dwóch dźwięków sepleniących – th (s) i th (z). Inne dźwięki wymagają mniej wysiłku. Lecz warto jeszcze nauczyć się dźwięku W. Temu dźwiękowi odpowiada litera W – dablju. Jim, w jakich wyrazach on występuje?

What, when, why, where.

Yes! – Tak! Nauczymy się go wymawiać. Złóżcie usta tak, jakby chcielibyście ucałować w policzek bliską osobę. Zatem, szykujemy się do pocałunku i wymawiamy: What what what? Ten wyraz znaczy „Co“, w wypadku, gdy mówimy o rzeczach i zwierzętach. Ma on też więcej znaczeń, lecz je poznamy nieco później. Powtarzajcie za Jimem:

  What?

Co?

  Why?

Dlaczego?

Zuchy! A więc nauczyliśmy się wymowy różnych dźwięków, zapoznaliśmy się z angielskim alfabetem, nauczyliśmy się zwrotów powitalnych, umiemy zapytać, jak się powodzi naszemu rozmówcy. Teraz jeszcze raz zaśpiewajmy alfabet, przypomnijmy zwroty powitalne i nauczmy się zwrotów pożegnalnych.

• - Hello, Jimmy.
• - Hi, Anna.
• - How are you?
• - Fine, thank you. And you?
• - Very well, thank you.

A teraz żegnamy się. Mówimy: „Do widzenia!/Żegnam!“ Jimmy, jak to będzie brzmiało po angielsku?

  Good bye

Very well! A jak na takie pożegnanie odpowiadamy przyjacielowi?

  See you soon.

Do zobaczenia wkrótce!

A jeżeli chcemy krótko się pożegnać, co w takim wypadku mówimy?

  Bye

Proszę pamiętać, że „Bye“ używane jest w języku mówionym, żegnając się z przyjaciółmi.

Proszę powtarzać za Jimmem:

Good bye. Bye bye. See you soon.

• - Good bye, Jim.
• - Bye bye Anna. See you soon!

downloads

Pliki do pobrania   

comments

Komentarzy